Keine exakte Übersetzung gefunden für كهرباء رخيصة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كهرباء رخيصة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Safe, renewable energy and cheap electricity for everyone.
    طاقة آمنة ومتجددة وكهرباء رخيصة للجميع
  • Safe, renewable energy and cheap electricity for everyone.
    طاقة آمنة، متجدّدة وكهرباء رخيصة للجميع
  • Safe, renewable energy and cheap electricity for everyone.
    ...طاقة تراعي السلامة ... قابلة للتجدد وكهرباء رخيصة لكل فرد
  • Therefore, in some situations, cheap and clean electricity with adequate reliability may be available from neighbouring regions.
    لذا فإنه من الممكن، في بعض الحالات، الحصول على كهرباء رخيصة ونظيفة من المناطق المجاورة بدرجة كافية من الموثوقية.
  • Policies and measures having a negative impact on emission trends A few Parties noted that energy market reforms had reduced energy prices, favouring established, low-cost, fossil-fuel-based electricity producers and reducing incentives for energy efficiency (Australia, Austria, Switzerland).
    ولاحظت بضعة أطراف أن إصلاحات سوق الطاقة قللت من أسعار الطاقة لصالح منتجي الكهرباء رخيصة الثمن القائمة على الوقود الأحفوري، وقللت الحوافز على كفاءة الطاقة (أستراليا وسويسرا والنمسا).
  • His Government continued to invest in infrastructure, including a wind farm to supply the capital with cheaper electricity and the introduction of a ferry between East and West Falklands.
    وتواصل حكومته الاستثمار في الهياكل الأساسية، بما في ذلك الزراعة التي تستغل طاقة الريح لتزويد العاصمة بالكهرباء الرخيص، والنقل بالعبّارات بين الجزر الشرقية والغربية.
  • My concept is that a lot of these structural materials... could be used in the process of putting up solar-power satellites... to produce unlimited quantities of cheap electricity very cleanly.
    .. فكرتي هو أن الكثير من هذه المواد الهيكلية يمكن إستخدامها في عملية ...دعم الأقمار التي تعمل بالطاقة الشمسية لإنتاج كميات غير محدودة من الكهرباء الرخيصة والنظيفة جداً
  • A few Parties reported policies and measures that had a adverse impact on emission trends.
    وأفادت بضعة أطراف عن سياسات وتدابير كان لها تأثير سيء على اتجاهات الانبعاثات إلا أن إصلاحات سوق الطاقة قللت من أسعار الطاقة لصالح منتجي الكهرباء رخيصة الثمن القائمة على الوقود الأحفوري، وقللت الحوافز على كفاءة الطاقة.
  • Settlement incentives offered by the local authorities include free housing, access to property, social infrastructure, inexpensive or sometimes free electricity, running water, low taxes or limited tax exemptions.
    تشمل حوافز الاستيطان التي تقدمها السلطات المحلية الإسكان المجاني، وإمكانية التملك، والبنية الأساسية الاجتماعية، والكهرباء الرخيصة أو المجانية في بعض الأحيان، والمياه الجارية، والضرائب المنخفضة أو الإعفاءات الضريبية المحدودة.
  • Power sector. Options in this category include: (a) the development of a self-sustaining power sector through reappraisal of the roles of Government and the private sector and sector reform towards a commercial orientation and the elimination/reduction of electricity price subsidies; (b) the improvement of the thermal efficiency of electricity generation through the adoption of new coal technologies; (c) the utilization of hydropower resources to the fullest extent, recognizing the potential of this option for cheap, clean electricity, provided environmental and social issues are adequately addressed; (d) the upgrading of the power transmission and distribution networks and employment of loss reduction measures; and (e) the introduction of appropriate tariff structures to entice consumers to shift their demand from peak times through better load management.
    قطاع الطاقة - تشمل الخيارات في هذه الفئة ما يلي: (أ) استحداث قطاع للطاقة الكهربائية يعول نفسه بإعادة تقييم دوري الحكومة والقطاع الخاص وإصلاح القطاع لاتخاذ منحى تجاري وإلغاء/دعم أسعار الكهرباء أو خفضه؛ (ب) تحسين الكفاءة الحرارية لتوليد الكهرباء باعتماد تكنولوجيات جديدة تستخدم الفحم؛ (ج) استخدام موارد الطاقة الكهرمائية إلى أقصى حدودها، مع التسليم بما ينطوي عليه هذا الخيار من إمكانيات لاستخدام كهرباء نظيفة ورخيصة، شريطة أن تعالج المسائل البيئية والاجتماعية معالجة وافية؛ (د) رفع كفاءة شبكات نقل الطاقة وتوزيعها واستخدام تدابير تقليل الفاقد؛ (هـ) إدخال هياكل مناسبة للتعريفات تغري المستهلكين باستخدام الطاقة في غير أوقات الذروة بتحسين إدارة الحمل الكهربائي.